貪官劉某受審時檢查英語交流，重慶檢察官呂端冬用英語攻破其心理防線。咋一看，心里非常佩服檢察官“水來土掩”“見佛殺佛”的全面本領(lǐng)。但仔細想來，此案卻給我們新形式下的辦案人員提出了嚴峻的挑戰(zhàn)。(9月27日中新網(wǎng))

　　這是一起貪腐案件，犯罪嫌疑人劉某具有研究生學歷，到案后一直拒不配合，案件的偵查一度陷入了僵局。劉某自恃英語口語水平較高，在審訊中堅持審訊人員用英語與他交流問話。呂檢察官帶著一股初出校園的倔強和不服輸，重拾英文書本，花了三天突擊訓練自己的聽力與口語。第二次詢問時，呂端冬從容流利地和他說起了英語，逐漸攻克了劉某的心理防線，交代的犯罪事實越來越多，直至和盤托出。

　　這起案件告誡我們，無論是檢察機關(guān)還是紀檢監(jiān)察機關(guān)的工作人員，面對當前腐敗與反腐敗的嚴峻形勢必須加強學習。要將學習當成一種整治責任，一種工作需要，一種事業(yè)追求。不僅要熟練掌握政治法規(guī)和黨紀政紀條規(guī)，還要下功夫?qū)W習有關(guān)政治、經(jīng)濟、文化、社會等各個領(lǐng)域的知識。不斷掌握新知識、新本領(lǐng)，盡快由單一型轉(zhuǎn)變?yōu)閺秃闲偷霓k案人員。只有這樣，才能在面對那些“高智能化”違法違紀對手時才不至于本領(lǐng)恐慌，才能做到“魔高一尺，道高一丈”。

　　王岐山書記說，學習、思考、實踐、感悟是一個學而思、思而踐、踐而悟螺旋上升，循環(huán)往復的過程，永無止境。我們紀檢干部只要終身堅持先學、深學、恒學、用學，我相信，在紀律審查實踐中，面對涉嫌違紀違法人員，“狐貍再狡猾，終究斗不過好獵手”。(宜章縣紀委譚澤亮)